Showing posts with label Work. Show all posts
Showing posts with label Work. Show all posts
Thursday, April 10, 2014
Sunday, March 30, 2014
Work, Czech Proverb
Bez práce nejsou koláče.
Literal translation: There are no cakes without a job.
- Czech Proverb
Idiomatic translation: No pain, no gain.
Source: Šedivý, Ivo Bez práce nejsou koláče (1982)
Labels:
Cake,
Czech,
Czech Proverb,
Czech Republic,
Food,
Job,
Labor,
Work
Sunday, January 26, 2014
Work, Albanian Proverb
Kur s'ke punë luaj derën.
Translation: When you have nothing to do, rattle the door.
- Albanian proverb
Meaning: If you are bored, start doing some work.
Kostallari, Gjuhësisëdhe i Letërsisë(Akademia e Shkencave e RPS tëShqipërisë) (1981). Fjalor i gjuhës sësotme shqipe. Rilindja. p. 1570.
http://en.wikiquote.org/wiki/Albanian_proverbs
http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs
Subscribe to:
Posts (Atom)





